fede

Vergine Maria,

Nostra Signora Aparecida,

accogli i nostri cuori,

che confidano nella tua benevolenza.

Guidaci verso Gesù, nostro Salvatore,

per ricevere dal suo Sacro Cuore

le grazie della sua divina misericordia.

Ti presentiamo il nostro Paese e il mondo intero,

le sue preoccupazioni e le sue sofferenze, i suoi conflitti,

ma anche le sue risorse e le sue aspirazioni.

Accoglili, purificali, presentali a tuo Figlio,

intercedi per noi,

orienta le nostre azioni al bene e guidaci alla verità.

Ti consacriamo tutti i Paesi del nondo,

nella fedeltà, nella speranza e nella forza dello Spirito Santo

ricevuto nel nostro Battesimo.

Amen.

Ave Maria, piena di grazia…

(Traduzione dal portoghese a cura di Roberta Sciamplicotti-Aleteia)